• lb
  • fr
  • pt
  • en
  • de
  • Hei bäidroen

    23 Oct - 22 Feb

    7:00 pm − 9:00 pm

    OST. D’verschwonnen Spueren vun de gezwongene Aarbechter

    Rue Gare-Usines 3481, Dudelange, Luxembourg, Centre de Documentation Sur les Migrations Humaines

    D’Ausstellung weist d’verschwonnen Spueren vun 4.000 gezwongene Aarbechter, déi wärend dem Zweete Weltkrich aus vun den Nazi besate Gebidder vun der Sowjetunioun op Lëtzebuerg bruecht goufen. D’Hallschent vun hinne koum aus der Ukraine, en Drëttel aus Russland, an en Fënneftel aus Wäissrussland. Eng grouss Unzuel waren jonk Fraen, Jugendlecher a Kanner. Hiert Alldagsliewen an de Baracken an hir Aarbechtskonditiounen an de Stolwierker, Minnen, an der Landwirtschaft an a Privathauser goufen am Kader vun engem Fuerschungsprojet vun der Universitéit Lëtzebuerg rekonstruéiert a publizéiert am Buch vun Inna Ganschow „Keen huet gegräint, d’Tréinen waren aus“ (op Däitsch), Lëtzebuerg 2025.

    Iwwer Kaarten vun de villen Aarbechtslager am Land, Objeten déi erhale goufen, an déi perséinlech Geschicht vun eenzelne gezwongene Aarbechter, kréien d’Visiteuren en Abléck an d’Schicksal vun den Ukrainer, Russen a Wäissrussen ënner der däitscher Besatzung, an wéi dës Erfarungen hiert weidert Liewen no der Befreiung vu Lëtzebuerg an no hirer Heemrees gepräägt hunn.

    D’Ausstellung ass op Englesch an op Franséisch.

    D’offiziell Ouverture vun der Ausstellung ass den Donneschdeg, den 23. Oktober 2025 um 19.00 Auer.

    Duerno bleift d’Ausstellung vum 24. Oktober 2025 bis den 22. Februar 2026 op, all Donneschdeg bis Sonndeg vun 15.00 bis 18.00 Auer. D’Entrée ass gratis.

    zu lafender Fuerschung

    Äre Beitrag ass eis wichteg, well et dozou hëlleft eng méi perséinlech Perspektiv iwwert d’Vergaangenheet ze weisen. Mat ärer Hëllef kennen also wichteg Informatioune vir lafend historesch Fuerschungen hei zu Lëtzebuerg gesammelt ginn.