Par Pascal Martin OPINIONS / 26. Decembre 2022
Au Grand-Duché, des chercheurs misent sur l’histoire participative. Ils veulent comprendre le passé avec le concours de tous et le mettre au service de tous. C’est une autre manière de concevoir la place de l’historien dans la société. [...]
Par Jérôme Quiqueret KULTUR / 17. Septembre 2022
A l’issue de vingt mois de récolte auprès du public, 25 objets plébiscités parmi plus d’une centaine forment l’exposition participative „Escher Geschichten a 25 Objeten erzielt“. Ce cabinet de curiosités est une nouvelle démonstration de la manière dont l’histoire publique renouvelle le lien entre les citoyens et leur passé. [...]
Photo: Alain Rischard
Par Michel Schroeder KULTUR / 15. Septembre 2022
Il sera possible de visiter l’exposition mise en place par «Histor Esch»; histoires d’Esch racontées en 25 objets. L’aventure est collective et a débuté en 2020. L’équipe de recherche du projet «Public History as the new Citizen Science of the Past» de l’Université du Luxembourg et la Nuit de la Culture, ont ainsi élaboré des projets sur l’histoire de la culture à Esch. Il fallait réaliser un projet qui facilitait les volets de l’histoire de la Métropole du Fer.
Photo: Ming Cao
Par Glenn Schwaler LOKALES / 6. Septembre 2022
Eine Stadt, 25 verschiedene Geschichten: So lässt sich die neue Ausstellung ,,HistorEsch: Escher Geschichten a 25 Objekten erzielt'' zusammenfassen. Hinter der Expo, die seit Freitag im Escher Pop-up Store besichtigt werden kann, versteckt sich ein durchaus kreativer und ungewöhnlicher Ansatz. Es sind nämlich keine Bilder, die die Geschichten erzählen, sondern 25 Objekte aus dem Besitz verscheidener Einwohner der Minett-Metropole. [...]
Photo: Guy Jallay
Par Michel Schroeder KULTUR / 22. Juli 2022
[...] Histor Esch et les dancings à la Frontière Histor Esch a participé, comme lors des Nuits de la Culture précédentes, à cette 4ème Nuit. Cette fois avec un sujet particulièrement populaire : celui des Dancings à la frontière dans la rue d’Audun. [...] L’histoire des dancings situés dans le quartier Frontière à Esch-sur-Alzette nous rappelle que cette ville industrielle n’hébergeait pas seulement une communauté de travail, mais aussi une communauté de fête. [...]
Photo: Ming Cao
Par Michel Schroeder KULTUR / Mardi Mai 31. 2022
[...] Nous avons parlé aux responsables d’«HistorEsch, är Stad, är Geschicht», une association d’étudiants de l’Uni deLuxembourg. Sous leur tente étaient exposées des photos de l’aérodrome d’Esch/Lallange, de ce même quartier il y a environ soixante ans, de la brasserie Buchholz, de l’église Marie-Reine et du cimetière. Ce collectif est à la recherche d’autres objets et souvenirs, dans le but de raconter l’histoire d’Esch. Si la chose vous intéresse, adressez-vous à info@historesch.lu. [...]
Par Kjerstin Lang Mercredi April 27. 2022 à 12:52.
The UW-La Crosse History Department’s Hear, Here project has jumped across the pond this spring — engaging communities in one of Europe’s smallest countries. Thomas Cauvin, an associated professor of public history at the University of Luxembourg, wanted to bring Hear, Here to the city of Esch-sur-Alzette, Luxembourg, after learning of the unique way to communicate history through multiple narratives, including voices that are normally overlooked. [...]
Par Paul HuybrechtsLOKAL / 27 . April 2022 à 07.20
[...] Seit vier Jahren betreiben die Escher Geschichtsfreunde ihre Facebook-Seite mit dem Ziel, ein breiteres Publikum anzusprechen und neue Mitglieder anzuwerben. 545 Likes und 600 Abonnenten zeugen vom Erfolg der Seite. Im Rahmen des Projektes „Boîte à histoires“, welches unter www.historesch.lu eingesehen werden kann, fand eine enge Zusammenarbeit mit der Uni statt.
Photo: Paul Huybrechts
CAMPUS CONNECTION / 24. April 2022
The UW-La Crosse History Department’s Hear, Here project has jumped across the pond this spring — engaging communities in one of Europe’s smallest countries. Thomas Cauvin, an associated professor of public history at the University of Luxembourg, wanted to bring Hear, Here to the city of Esch-sur-Alzette, Luxembourg, after learning of the unique way to communicate history through multiple narratives, including voices that are normally overlooked.
Photo: Joëlla van Donkersgoed
Par Michel SchroederKULTUR / 12. April 2022
[...] Impossible de présenter tous les spectacles, performances, concerts, expositions. Certains ont été annulés à cause des intempéries. Mais ce que nous avons vu en valait vraiment la peine. Nous avons parlé aux responsables de «Histor Esch, är Stad, är Geschicht», association d’étudiants de l’Uni de Luxembourg. Dans leur wagon étaient exposés des objets en mémoire au monde ouvrier et à l’histoire d’Esch. Ce collectif est à la recherche d’autres objets et souvenirs, dans le but de raconter l’histoire d’Esch.
Par Jérôme QuiqueretKULTUR / 10 . April 2022 13.02
Le „département“ d’histoire publique de l’université du Luxembourg présente aujourd’hui, durant la Nuit de la culture, la première halte d’un projet d’audio-guide qui, à terme sur l’ensemble de la ville d’Esch, fera revivre la mémoire de lieux disparus physiquement, à travers la voix de citoyens qui en portent encore le souvenir.
Par Jérôme QuiqueretKULTUR / 07 . März 2022 14.43 - Akt.: 7.
Missionnée par l’Université du Luxembourg et la Nuit de la culture, l’association „La boîte à histoire“ organisera ces prochaines cinq sessions de récolte de souvenirs et d’objets des habitants d’Esch. La première aura lieu cette semaine pour les quartiers Sommet, Brouch, Zaepert et Fettmeth.
Par Joseph GaulierPROJECT AU LUXEMBOURG / 09 . Février 2022 22.03 - Akt.: 15. 10.02.2022 08:19
ESCH-LALLANGE - Une artiste portugaise collecte des informations après des habitants d’un quartier, qui serviront pour réaliser une fresque.
Mardi en début de soirée, un petit groupe d’habitants déambulait dans les rues de Lallange, qui commençaient à s’assombrir. Encadrés par des personnes de l’Uni, du milieu culturel (Kulturfabrik, Nuit de la Culture) et par Mariana Duarte Santos, ils étaient invités à raconter des anecdotes sur leur quartier.
Par Jérôme Quiqueret KULTUR / 7 . Février 2022 14:09 - Akt.: 7. Février 2022 15:17
L’artiste du Portugal apporte son talent, les historiens de l’Université du Luxembourg leur expertise et les habitants de Lallange leurs souvenirs. Telle est le principe participatif de la réalisation d’une fresque historique qui fera, à partir du 13 mai prochain, partie intégrante du paysage du quartier d’Esch-sur-Alzette.
Par Jérôme Quiqueret KULTUR / 15 . Novembre 2021 10:12 - Akt.: 15. November 2021 16:19
Historiens et géographes de l’Université du Luxembourg joignent leurs efforts pour récolter des souvenirs de résidents d’Esch et les restituer durant l’année européenne de la culture sous la forme d’une exposition d’objets, d’une carte interactive, d’un guide audio et d’une pièce de théâtre documentaire.
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Click here to learn more about cookies