FL’ESCH Back: « si mir schonn doheem »?
D’Geschicht vun Esch erzielen duerch verschidde Migrantenerfahrungen.
Am Kader vum Projet ‘Public History as the New Citizen of the Past’ erstellt FL’ESCH Back Methoden an Aktivitéiten, fir d’Awunner vun Esch mat hirer Geschicht ze verbannen.
Equipe
Post-Doktorand Fuerscher Myriam Dalal
Recherchen assistentin Tatiana Martins Da Costa
Suivéiert eis op Facebook – FL’ESCH Back
Dauer vum Projet
Februar 2024 – Oktober 2025
Wann eng Stad vu sengen Awunner geformt gëtt, da schafen all hir Liewen d’Geschicht vun deier Plaz. FL’ESCH Back ass e Kooperatiounsprojet, deen an Zesummenaarbecht mat den Awunner an déi lieweg Geschicht vun Esch andaucht a dës presentéiert. Zënter zwee Joer hunn d’Fuerscher vum Projet sech mat den Escher zesummegesat an un enger sëllegen Zieler, Aktivitéiten an Iddie geschafft fir déi räich an heiansdo verstoppte Vergaangenheet vun der Stad z’entdecken (virdrun Site).
An der zweeter Phas (2024 an 2025) wëll de Projet d’Narrativ vun der Inklusivitéit an der Diversitéit vun der Stad entdecken an ënnersträichen, déi ouni Zweiwel souwuel Esch wéi och Lëtzebuerg als Ganzt beaflosst hunn. FL’ESCH Back wäert dofir mat verschiddenen Immigrantegruppen zesummeschaffen, déi zu Esch wunnen. Besonnesch d’Perspektive vun etabléierten Awunner vu portugisescher Ofstamung, wéi och vun de kierzlech ukomm syresche Staatsbierger, déi am Moment de Flüchtlingsstatut hunn, wäerte presentéiert gi.
Lovó: fir d’Léift vu portugiseschsproochege Bomien
Op Portugisesch steet avó fir Groussmamm, a gëtt normalerweis op ‘vó’ verkierzt.
De Projet ‘lovó’ soll d’Mëndlech Geschicht a Konscht notzen, fir verschidde Stëmme vu portugiseschsproochege Bomien, déi an der Stad Esch wunnen, an dës Plaz zu hirer Heemecht gemaach hunn, Gehéier ze verschafen.
